鮮菇碎碎念

姑姑很忙。

※你的行動或許沒有意義,但你還是非做不可。這不是改變世界,而是為了讓你成為不被世界改變的那個人――By 甘地。

※不要害怕被傷害,也不要仇恨曾經傷害你的人,因為,是他們告訴了我們什麼是生活的真相;

是他們教會了我們如何成長;是他們讓我們變得更加的堅強。不要去恨他們,要感謝他們,感謝那些曾經傷害過你的人。

※棒球是從家(本壘)出發,然後努力想辦法再回家(本壘)的運動。

所謂曾經,就是在錯的時間遇上不對的人。所謂遺憾,就是錯的時間遇上對的人。所謂幸福,就是在對的時間遇上對的人。

※不更新是正常的,更新才是反常。

2011/01/31

席絹簡體版作品2009版封面(一)

一日,跟添金聊郵寄的事,說到包裹被拆封的事。她說她只有偶爾才被抽查,不像我每次都中獎,但有一回席絹的書有貌似被檢查的痕跡,顯示是吳老師的氣場強大。


突然想起,之前江湖曾傳說,席絹的書在大陸被禁,求證於添金傳聞是否為真。


添金說,沒的事,還時常再版。


上當當網查詢,嗯,版本果然眾多,代理席絹簡體版的江蘇文藝社在2009年還一口氣把席絹的作品全數改版換封面,重新發行上市。


2009版的席絹作品全集,封面最大的特色即是走漫畫或插畫風格,顯然打算主攻少女族群。




第一本<交錯時光的愛戀>,封面就讓我徹底冏了。


蘇幻兒會有這麼耍夢幻的動作嗎?


還好,我不是幻兒的粉絲,不然要舉牌抗議啦。




相較於上一本的夢幻風格,<吻上你的心>貌似有偽都會女性的FU



<浪漫一生又何妨>封面又重拾少女路線。



<雪兒姑娘>走漫畫風,但封面的女主貌似不青春洋溢啊。



又走偽都會女性風的<使你為我迷醉>。沒記錯的話,這女主是傻大姐性格,男主是漂白過的黑道大哥。



封面好少女的<追尋今生的最愛>,因為我脫離少女時代已久,這封面我是買不下手的啊。



突然看到這麼具有中國風味的<戲點鴛鴦>,我有嚇到。


<今生只為你>的封面……無言。



洛洛妹妹是少女吧,怎麼<長辮子精靈的情事>配了個大女生的封面啊?



<搶來的新娘>,啊……咱家君綺羅不會流露這麼可憐兮兮的表情呀。



這封面放在都會小說上是協調的,但做為<獨自去偷歡>的封面就是有說不出的怪。



江蘇文藝社的席絹2009版封面到底有沒有認真在做啊?感覺是隨便抽一張圖就配字送印刷廠了。



<上錯花轎嫁對郎>的封面徹底地日系漫畫少女風。



為啥會出現歐巴桑的圖呢?難道在江蘇文藝社編輯人員的眼中,女作家是長得這副尊容?



啊……我家何憐幽有這麼陽光嗎?還喝咖啡咧。這哪裡是「都市童話」?明明就是不折不扣的灰色調。


負責重新規劃這套書的編輯沒看過席絹的書嗎?


 


PS.


嗯……關於席絹簡體版封面,原打算寫上數篇,看標題就曉得,但計劃永遠趕不上變化,腳踝的舊疾最近又找上門,左肩又默默地發癲,所以,再說吧,最近道觀發的文全是之前累積的存貨啊,好想悄悄地退出呀。


 


11 則留言:

  1. .....出版社的惡趣味?!
    [版主回覆02/01/2011 21:48:57]其實還有更令人無言的,等我有空有FU再分享。

    回覆刪除
  2. 實在不知如何評語了果然是難為仙姑了
    [版主回覆02/01/2011 21:54:48]是啊,最是難為的是我的左肩。

    回覆刪除
  3. 好...讓人無言的封面阿~

    回覆刪除
  4. 每看一次笑一次XDDD
    其實台灣的封面沒有很差嘛XDD
    這種封面設計會讓我想到紅色文化的書......
    [版主回覆02/01/2011 21:55:29]其實還有更爆笑的,只是我還沒寫文而已。
     

    回覆刪除
  5. 我真的有被雷到!席娟早期的書大略有看過!比較有印象的是罌粟的情人。但是何憐幽有這麼"都會"+"陽光"嗎?她不是蒼白病弱的嗎?雷雷雷........
    [版主回覆02/01/2011 21:56:10]我真的對罌粟的情人新版簡體封面很不滿啊。

    回覆刪除
  6. 哈哈哈…這是最好玩的新年禮物,其實想想,台灣的言小封面還蠻不錯看的^^...
    其實左岸也蠻有梗的~~~我想,可能因為席絹的書,怎麼樣都很賣,封面不重要啦…
    仙姑啊…身體很重要的啦…保養好身體,才能有更加美好的言小之路啊…
    [版主回覆02/01/2011 21:58:28]想看更可怕的嗎?
    等我有空再來分享,一山還有一山高啊。
    席絹在大陸真的很受歡迎,版本多到令人眼花撩亂。
    多謝關心,暫時想放緩發文的速度。

    回覆刪除
  7. 看完這些惡搞的封面,
    覺得台灣言小的封面變好美喔
    實在是看不慣左岸言小封面走漫畫版的風格,
    不然也找好看、專業一點的圖咩= =|||.......

    「交錯時光的愛戀」封面,很想問:那是誰呀!?
    就算買了也會自己把封面換掉吧

    [版主回覆02/01/2011 21:59:29]添金跟我說,大陸的讀者已經從2009笑到現在了。

    回覆刪除
  8. 如果出版社的人只看書名來配封面 , 我覺得其他勉強可以接受
    但 [罌粟的情人]...... 簡直離譜
    如果何蓮幽是這款女生, 罌粟不會出現, 這個故事也不用寫了
    [版主回覆02/01/2011 22:00:29]沒錯,我非常不爽罌粟的情人這一版的簡體版封面,
    是說繁體版我也沒有愛,為啥飛田不願意出版經典版呢?好想要。

    回覆刪除
  9. 可惜我是水瓶座2011年2月1日 清晨7:31

    謝謝妳了仙姑!!知道過新年還po這些笑點來祝慶.真是笑到"絡诶孩"
    [版主回覆02/02/2011 00:06:16]貼心的是江蘇文藝啊......
    可能覺得席絹基本盤很穩,所以封面隨便弄都能賣吧。

    回覆刪除
  10. 見鬼了.....美編或是編輯都不看內容的嗎?
    話說最近已經不收席絹作者的書了...沒有愛阿.....
    [版主回覆02/03/2011 19:48:32]聽說之前負責席絹作品的大編輯退休了。

    回覆刪除
  11. 隨便找一個美術班學生都畫得比那些好吧!!!
    就算是席絹最初版的封面都比這好很多,
    看到快噴飯了...
    請人畫封面是有貴成這樣??
    隨便找圖真的很驚悚...雖然也很好笑XD
    [版主回覆02/08/2011 10:26:38]可能是經費成本考量吧......

    回覆刪除